Quelle est la différence entre Adapter et Adopter
La différence entre adapter et adopter est que “adapter” est appliquer une chose à une autre tandis que “adopter” est choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi. |
adapter | adopter |
Verbe- (Abstrait) Appliquer une chose à une autre.
- (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- Transposer d'un domaine à un autre.
- Faire correspondre.
- Modifier afin d'améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- (Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- (Pronominal) Correspondre.
| Verbe- Choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplissant certaines conditions prescrites par la loi.
- (Par extension) Prendre soin d’un enfant – sans formes légales – comme si c’était son fils ou sa fille.
- (Figuré) Admettre, accepter, recevoir comme sien un sentiment, un avis, un projet.
- (Spécialement) (Politique) Voter un texte.
- Choisir de préférence un genre de travail, une manière de faire quelque chose.
|
Commentaires: