Quelle est la différence entre Apporter et Emporter

Partager sur FacebookPartager sur WhatsAppCopier l'URL dans le Clipboard

La différence entre apporter et emporter

est que “apporter” est porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé tandis que “emporter” est porter hors d’un lieu.


apporter

emporter

Verbe

  • Porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
  • Fournir soi-même une partie de quelque chose.
  • Donner, procurer un conseil. Alléguer, citer.
  • Causer, produire.
  • Employer, mettre.
  • Annoncer.

Synonymes

  • porter
  • amener
  • fournir
  • donner
  • procurer
  • causer
  • produire

Antonymes

  • emporter
  • retirer

Homophones

  • apporté
  • à portée

Verbe

  • Porter hors d’un lieu.
  • Entraîner, arracher, enlever ou emmener avec effort, avec rapidité ou avec violence.
  • (Figuré) Causer la mort rapidement, en parlant d’une maladie.
  • Détruire ; faire disparaître.
  • (En particulier) (Médecine) Guérir.
  • (Figuré) Tirer l’âme de sa situation ordinaire, jeter dans quelque excès, en parlant des passions.
  • (Figuré) Gagner ; obtenir.
  • (Spécialement) Obtenir par une sorte de violence.
  • (Militaire) Conquérir, se rendre maître, en peu de temps.
  • Entraîner par une suite nécessaire ; comprendre ; impliquer.
  • (Pronominal) Se livrer à un excès d’orgueil, d’audace, et en général à un sentiment immodéré.
  • (Pronominal) (Absolument) Se fâcher violemment, s’abandonner à la colère.
  • (Pronominal) Ne pouvoir être retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d’un cheval.
  • (Pronominal) (En particulier) (Sports hippiques) Se dit d'un cheval de trot qui se montre fautif dans ses allures et est par suite susceptible d'être disqualifié.

Synonymes

  • arracher
  • enlever
  • entraîner
  • porter
  • pousser

Antonymes

  • abandonner
  • laisser

Commentaires:


Captcha: