Quelle est la différence entre Collecte et Collection

Partager sur FacebookPartager sur WhatsAppCopier l'URL dans le Clipboard

La différence entre collecte et collection

est que “collecte” est ramassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique tandis que “collection” est réunion de plusieurs objets qui ont ensemble quelque rapport.

“collecte” est

première personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.


collecte

collection

Nom commun

  • Ramassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique.
  • Quête faite pour une œuvre de bienfaisance ou pour un objet d’intérêt commun.
  • (Parfois) Recensement.
  • (Religion catholique) Oraison que le prêtre dit à la messe avant l’épître.
  • (Télécommunications) Partie d’un accès internet situé entre la boucle locale et les points de sortie du FAI.

Synonymes

  • guignolée (Canada)

Forme de verbe

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.
  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de collecter.
  • Première personne du singulier du subjonctif présent de collecter.
  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent de collecter.
  • Deuxième personne du singulier de l’impératif de collecter.

Nom commun

  • (Nom collectif) Réunion de plusieurs objets qui ont ensemble quelque rapport.
  • (Nom collectif) Recueil ou compilation de plusieurs ouvrages qui ont rapport à une même matière ou qui appartiennent à un même genre.
  • (Nom collectif) Groupe de plusieurs ouvrages d'un même éditeur sur un même sujet.
  • (Médecine) Poche de liquide (sang, pus), collecté dans une cavité de l’organisme.

Hyponymes

  • Albanais : koleksion (sq)
  • Allemand : Sammlung (de)
  • Anglais : collection (en)
  • Catalan : collecció (ca), col·lecció (ca) féminin
  • Espagnol : colección (es) féminin
  • Ido : kolekto (io)
  • Italien : raccolta (it) féminin, collezione (it) féminin
  • Judéo-espagnol : koleksion (*)
  • Maltais : kollezzjoni (mt) féminin
  • Néerlandais : collectie (nl)
  • Portugais : colecção (pt), coleção (pt)
  • Roumain : colecție (ro)
  • Russe : коллекция (ru) kollékcija féminin, сбор (ru)
  • Same du Nord : čoakkáldat (*)
  • Tchèque : sbírka (cs), kolekce (cs)

Commentaires: