Adjectif

• Qui est considéré comme appartenant à la famille.
• Qui vit dans l’intimité de quelqu’un.
• Qui a rapport à l’intimité d’une personne avec une autre, en parlant des choses.
• (Par extension) Qui se comporte librement à l’égard de quelqu’un, surtout en parlant des choses.
• (Par extension) Qui est devenu facile, aisé, par la pratique, l’habitude.
• Qualifie les choses devenues ordinaires ou habituelles.
• Qualifie les choses que l’on reconnaît aisément pour les avoir vues souvent.
• (Par extension) (Linguistique) Qui se dit dans la conversation, qui ne convient qu’à la conversation, en parlant de la langue parlée, par opposition à la langue écrite.
• (Vieilli) (Désuet) Qui est de la famille.

Synonymes

• accoutumé
• commun
• coutumier
• familial
• impoli
• langage de charretier
• proche

Antonymes

• exotique
• néophyte

Hyponymes

• Allemand : familiär (de)
• Anglais : familiar (en), colloquial (en), informal (en) (8 : langage familier = informal language)
• Danois : vant (da)
• Espéranto : familiara (eo)
• Géorgien : ნაცნობი (ka) nac'nobi
• Grec : οικείο (el) oikeío
• Italien : familiare (it)
• Polonais : potoczny (pl)
• Same du Nord : oahpis (*)
• Slovaque : familiárny (sk)

Nom commun

• Personne très proche dans ses habitudes et ses fréquentations.

Synonymes

• ami
• intime
• proche

Antonymes

• étranger

Nom commun

• (Mythologie) (Fantastique) Créature supposée entretenir un rapport mystique avec un magicien ou sorcier.

Adjectif

• Qui est relatif à la famille.