Quelle est la différence entre Paraphrase et Périphrase
La différence entre paraphrase et périphrase est que “paraphrase” est développement explicatif d’un texte tandis que “périphrase” est figure de style qui consiste à expliquer par une locution un nom, un objet, un lieu… ou dont on se sert pour exprimer ce qu’on ne veut pas dire directement, par exemple: L’oiseau de Jupiter pour l’aigle, les portes du matin pour l’orient, la ville lumière pour Paris, le roi soleil pour Louis XIV.
La différence entre paraphrase et périphrase est que “paraphrase” est première personne du singulier du présent de l’indicatif de paraphraser tandis que “périphrase” est première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe périphraser. |
paraphrase | périphrase |
Nom commun- Développement explicatif d’un texte.
- (Familier) Discours ou écrit verbeux et redondant.
Synonymes- redite, redondance
- imitation
Forme de verbe- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de paraphraser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de paraphraser.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de paraphraser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de paraphraser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de paraphraser.
| Nom commun- (Rhétorique) (Littéraire) Figure de style qui consiste à expliquer par une locution un nom, un objet, un lieu… ou dont on se sert pour exprimer ce qu’on ne veut pas dire directement, par exemple: L’oiseau de Jupiter pour l’aigle, les portes du matin pour l’orient, la ville lumière pour Paris, le roi soleil pour Louis XIV.
- (Grammaire) Construction grammaticale qui, dans les langues analytiques utilise plusieurs éléments au lieu d’un seul signifiant pour exprimer un signifié.
Forme de verbe- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe périphraser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe périphraser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe périphraser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe périphraser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe périphraser.
|
Commentaires: