Quelle est la différence entre Parler et Dire

Partager sur FacebookPartager sur WhatsAppCopier l'URL dans le Clipboard

La différence entre parler et dire

est que “parler” est proférer, prononcer, articuler des mots tandis que “dire” est exprimer par la parole.

La différence entre parler et dire

est que “parler” est forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région… tandis que “dire” est ce que l’on dit.


parler

dire

Verbe

  • Proférer, prononcer, articuler des mots.
  • (Par analogie) Imiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
  • Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue.
  • S’exprimer sur certains sujets.
  • Adresser la parole, avoir un entretien, converser.
  • S’entretenir de.
  • (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose.
  • Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté.
  • Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
  • Prononcer un discours, prendre la parole en public.
  • (Par extension) Expliquer sa pensée par écrit.
  • (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole.
  • (Figuré) Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage.
  • (Figuré) (Par analogie) Démontrer ou confirmer ses qualités.
  • (Transitif) Se servir d’un langage.
  • (Transitif) S’entretenir de quelque chose, en raisonner, en discourir. Note : dans ce cas on ne met jamais l’article devant le nom.
  • (Transitif) (Péjoratif) Être sceptique sur le sujet. Note : forme transitive de tu parles.

Nom commun

  • Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région…

Synonymes

  • idiome
  • langue vernaculaire
  • patois

Verbe

  • Exprimer par la parole.
  • Ordonner, conseiller.
  • Énoncer par écrit.
  • S’emploie souvent dans le sens de répondre à une objection.
  • (Poésie) Célébrer, chanter, raconter.
  • (Courant) Débiter, réciter.
  • Juger ; croire ; penser.
  • Dénoter, signifier, indiquer, marquer.
  • (Figuré) S’emploie en parlant des actions, des gestes, des regards, etc., qui manifestent la pensée de quelqu’un.
  • (Familier) Dénoncer.

Nom commun

  • Ce que l’on dit.
  • Croyance ; avis.

Commentaires:


Captcha: