Verbe- Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un.
- (Figuré) Être vis-à-vis ; être tourné vers, s'ouvrir vers, en parlant des choses.
- (Figuré) Considérer ; examiner avec attention.
- (Avec la préposition comme) Estimer ; juger ; réputer.
- (Personnification) Concerner. (en parlant des choses)
- (Avec la préposition à) Prendre garde, faire attention à quelque chose.
- (Pronominal) S’observer mutuellement.
- (Pronominal) Se mirer.
Variantes- arregarder (Québec) (Rare)
Synonymes- jeter un coup d’œil
- jeter un œil
- poser les yeux
Hyponymes | Verbe- Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue.
- Donner en vis-à-vis, avoir une vue.
- (Par extension) (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.
- Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège.
- Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque.
- (Figuré) (Familier) Imaginer, représenter.
- Prendre soin de quelqu'un, le traiter.
- (Inversement) Consulter.
- (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets.
- Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose.
- Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler.
- Faire des observations et des remarques en lisant ; se reporter à ce que l’on lit.
- Fréquenter.
- (En particulier) Avoir une relation amoureuse.
- (En particulier) Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un.
- (Spécialement) (Avec la négation) (Familier) Supporter.
- Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes.
- Regarder, considérer avec attention.
- Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti.
- (Familier) Vérifier par soi-même une assertion, une information.
- S’apercevoir, se rendre compte, comprendre.
- Inspecter avec autorité, veiller à.
- Éprouver, essayer.
- (Par analogie) Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît.
- Juger ; apprécier ; envisager.
- (Familier) Étudier, apprendre.
- Aller faire quelque chose.
- (Québec) (Désuet) (Par euphémisme et apocope de voir ses règles) Avoir ses menstruations.
- (Religion) Connaître par l’intelligence.
- (Pronominal) (Sens propre) Voir soi-même. Voir l’un l’autre.
- (Pronominal) (Avec un adjectif ou avec un participe passé) Être.
- (Pronominal) (Avec un infinitif) Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. Note : La construction passive en français avec être ne peut faire que du COD le sujet.
VariantesSynonymes- cf. (confer) - uniquement sous l’aspect de verbe impératif. Exemple : Voir (en) page 4
- mirer
- regarder
Adverbe- S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.
- Exprime une menace, une mise au défi.
|
Commentaires: