Nom commun

• (Zoologie) Espèce de poisson de mer prédateur de la classe des chondrichthyens (Chondrichthyens), à la silhouette fuselée, hydrodynamique, ayant plusieurs rangées de dents tranchantes à chacune des 2 mâchoires, une nageoire dorsale, deux pectorales, et une nageoire caudale hétérocerque (asymétrique), ayant cinq à sept fentes branchiales sur le côté, et une peau rugueuse (denticules dermiques).
• (Figuré) (Familier) Personne avide et cupide qui réussit dans les affaires.

Synonymes

• houperon (Désuet)
• sélachimorphe
• squale
• chien de mer

Hyperonymes

• vertébrés (Vertebrata) poissonschondrichthyens (Chondrichthyes) élasmobranches (Elasmobranchii)
• poissonschondrichthyens (Chondrichthyes) élasmobranches (Elasmobranchii)
• chondrichthyens (Chondrichthyes) élasmobranches (Elasmobranchii)
• élasmobranches (Elasmobranchii)

Hyponymes

• Conventions internationales : Selachimorpha (wikispecies)
• Afrikaans : haai (af)
• Allemand : Hai (de) masculin, Haifisch (de) masculin
• Anglais : shark (en)
• Arabe : قرش (ar) qirš
• Araki : p̈aheu (*), p̈ahe (*)
• Arménien : շնաձուկ (hy) šnadzuk
• Basque : marrazo (eu)
• Bulgare : акула (bg) akula
• Catalan : tauró (ca)
• Chaoui : acegnil (*)
• Chinois : 鲨鱼 (zh) shāyú
• Coréen : 상어 (ko) sangeo
• Corse : cagnaccu (co) masculin
• Danois : haj (da) commun
• Espagnol : tiburón (es) masculin
• Espéranto : ŝarko (eo)
• Féroïen : hákelling (fo)
• Finnois : hai (fi)
• Frison : haai (fy)
• Galicien : tiburón (gl) masculin, quenlla (gl) féminin
• Géorgien : ზვიგენები (ka) zvigenebi
• Grec : καρχαρίας (el) karkharías masculin
• Hébreu : כריש (he) karyš
• Hongrois : cápa (hu)
• Ido : sharko (io)
• Islandais : hákarl (is) masculin
• Italien : pescecane (it), squalo (it)
• Japonais : 鮫 (ja) same ; シャーク (ja) shāku
• Kali’na : aipajawa (*)
• Latin : squalus (la) masculin
• Luxembourgeois : Hai (lb) masculin, Haifësch (lb)
• Mavea : p̋aio (*)
• Néerlandais : haai (nl)
• Norvégien : hai (no) masculin
• Occitan : làmia (oc) féminin
• Papiamento : tribon (*)
• Persan : کوسه (fa)
• Polonais : rekin (pl) masculin
• Portugais : tubarão (pt) ; cação (pt) ; cão-do-mar (pt)
• Roumain : rechin (ro) masculin
• Russe : акула (ru) akúla féminin
• Same du Nord : áhkalakkis (*)
• Shingazidja : panganyile (*), mbamba (*)
• Slovaque : žralok (sk) masculin
• Sranan : sarki (*)
• Suédois : haj (sv)
• Tamoul : சுறா (ta) çuṛā
• Tchèque : žralok (cs) masculin
• Thaï : ปลาฉลาม (th) bplaachàlăam
• Turc : köpek balığı (tr)
• Ukrainien : акула (uk) akúla féminin
• Vurës : bōgō (*)
• Yiddish : הײַפֿיש (yi) hayfyš masculin

Nom commun

• (Zoologie) Espèce de grand cétacé dont la mâchoire supérieure est souvent garnie de lames cornées et fibreuses appelées barbes ou fanons.
• Tige flexible qui sert d’armature. Anciennement en fanon de baleine, on en faisait la monture des parapluies et la garniture des corsets.
• Bâton dont se servait le bedeau à l'église pour faciliter le passage des officiants.
• (Argot) (Marine) Grosse lame qui embarque à bord.
• (Maçonnerie) Scie à pierre tendre, très étroite, souple et flexible, permettant de suivre aisément un tracé courbe donné par un panneau ou de passer aisément entre 2 tracés.
• (Familier) (Péjoratif) (Injurieux) Femme très grosse, obèse.

Hyponymes

• odontocète
• mysticète

Forme de verbe

• Première personne du singulier de l’indicatif présent de baleiner.
• Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de baleiner.
• Première personne du singulier du subjonctif présent de baleiner.
• Troisième personne du singulier du subjonctif présent de baleiner.
• Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de baleiner.