Verbe

• Passer du dedans vers le dehors.
• (Absolument) Quitter la maison pour se promener, pour faire des visites, etc.
• (En particulier) Partir de chez soi pour prendre du bon temps.
• (En particulier) Quitter sa chambre de malade pour commencer sa convalescence.
• Quitter un lieu où l’on était.
• (Figuré) Cesser de se trouver dans un temps, une époque, un état, une condition.
• (Figuré) Ne plus être en situation, en parlant de choses morales.
• Se délivrer, s’affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante ou périlleuse.
• Pousser au-dehors, commencer à paraître.
• Dépasser de quelque chose.
• (Impersonnel) S’exhaler.
• Être produit, en parlant des ouvrages de l’industrie, de l’art ou de l’esprit.
• Être issu.
• (Populaire) Entretenir une liaison amoureuse, voire sexuelle, avec quelqu’un.
• (Transitif) Tirer ; mettre dehors ; expulser.
• (Transitif) (En particulier) Mener dehors.
• (Transitif) (Populaire) Appréhender pour mettre dehors.
• (Transitif) Publier, mettre en vente, faire paraître.
• (Pronominal) Se tirer d’une situation.
• (Transitif) (Familier) Dire, débiter, proférer.

Synonymes

• partir
• issir

Antonymes

• entrer, rentrer

Verbe

• (Droit) (Désuet) Obtenir, avoir.

Verbe

• (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase :
• Tirer son origine, avoir son commencement.
• Émaner.
• Quitter un lieu pour un autre.
• Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
• Sortir avec impétuosité.
• Commencer ; démarrer.
• Détonner ; se détendre brusquement, etc.
• (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
• (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
• (Charente) Devenir aigre.
• (Figuré) Être vendu.

Synonymes

• crisser son camp (Québec)
• décaniller
• décamper
• décoller
• décâlisser (Québec)
• décrisser (Québec)
• déguerpir
• filer
• larguer les amarres
• les mettre
• lever l’ancre
• mettre les bouts (France)
• mettre les voiles (France)
• paqueter ses petits (Québec) : Se préparer à partir
• prendre ses cliques pis ses claques (Québec)
• sacrer le camp (Québec)
• sacrer son camp (Québec)
• s’arracher (France)
• se barrer (France)
• se carapater (France)
• se casser (France)
• se cavaler (France)
• se faire la malle (France)
• se tailler (France)
• se tirer (France)
• s’en aller
• s’en être (France)

Hyponymes

• prendre la poudre d’escampette
• s’enfuir
• se faire la belle