Nom commun- Quelqu’une des sortes d’exercices physiques, de jeux d’adresse ou de force. Le sport est un ensemble d'exercices, le plus souvent physiques, se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu à des compétitions.
- (Par extension) Spectacle sportif.
- (Par extension) Activité quelconque.
- (Figuré) Agitation ; affrontement spectaculaires.
- (Figuré) (Par extension) Défi.
Hyponymes- Afrikaans : sport (af)
- Albanais : sport (sq)
- Allemand : Sport (de)
- Anglais : sport (en)
- Arabe : رِياضة (ar) riyāḍa
- Arabe algérien : سپور (*)
- Arménien : սպորտ (hy) sport
- Azéri : idman (az)
- Bambara : farikoloɲɛnajɛ (*), farikoloɲanajɛ (*)
- Basque : kirol (eu), kirola (eu)
- Biélorusse : спорт (be) masculin
- Breton : sport (br)
- Bulgare : спорт (bg) masculin
- Catalan : esport (ca)
- Chaoui : addal (*), ṭarṭuẓi (*)
- Chinois : 运动 (zh) (運動) yùndòng, 体操 (zh) (體操) tǐcāo
- Coréen : 운동 (ko) (運動) undong, 스포츠 (ko) seupocheu
- Créole haïtien : espò (*)
- Croate : šport (hr) masculin
- Danois : sport (da)
- Espagnol : deporte (es)
- Espéranto : sporto (eo)
- Estonien : sport (et)
- Finnois : urheilu (fi)
- Gagaouze : sport (*)
- Galicien : deporte (gl)
- Géorgien : სპორტი (ka) sporti
- Grec : άθλημα (el) áthlima neutre
- Hébreu : ספורט (he) sport
- Hindi : वर्ज़िश (hi) varziś, खेल (hi) khel
- Hongrois : sport (hu)
- Ido : sporto (io)
- Indonésien : olahraga (id)
- Islandais : íþrótt (is)
- Italien : sport (it) masculin
- Japonais : 運動 (ja) undō, スポーツ (ja) supōtsu
- Kachoube : szpòrt (csb) masculin
- Kazakh : спорт (kk)
- Khmer : កីឡា (km) keila
- Kotava : uti (*)
- Laotien : ກິລາ (lo) ki la
- Letton : sports (lv)
- Lituanien : sportas (lt)
- Luxembourgeois : Sport (lb) masculin
- Macédonien : спорт (mk) masculin
- Malais : sukan (ms)
- Malgache : fanatanjahan-tena (mg)
- Maltais : sport (mt)
- Néerlandais : sport (nl)
- Népalais : खेल (ne) khel
- Normand : sport (*)
- Norvégien (bokmål) : sport (no)
- Norvégien (nynorsk) : idrett (no)
- Occitan : espòrt (oc)
- Persan : ورزش (fa) varzeš
- Polonais : sport (pl) masculin
- Portugais : desporto (pt)
- Roumain : sport (ro)
- Russe : спорт (ru) masculin
- Ruthène: шпорт (*) masculin
- Same du Nord : valástallan (*)
- Serbe : спорт (sr) masculin
- Silésien : szport (*) masculin
- Slovaque : šport (sk) masculin
- Slovène : šport (sl) masculin
- Suédois : idrott (sv) (physique), sport (sv) (compétition)
- Swahili : spoti (sw)
- Tadjik : варзиш (tg)
- Tagalog : palakasan (tl)
- Tatar de Crimée : sport (*)
- Tchèque : sport (cs) masculin
- Thaï : สปอร์ต (th) sabpòt
- Turc : spor (tr)
- Turkmène : sport (tk)
- Ukrainien : спорт (uk) masculin
- Vietnamien : thể thao (vi) (體操), vận động (vi) (運動)
Adjectif- (Familier) Conforme à l’esprit sportif, à l’éthique du sport, au fairplay.
| Nom commun- Divertissement, activité avec des règles, pouvant être exercé seul, ou en groupe, pour s’amuser.
- (Spécialement) Activité où l’on mise de l’argent dans l’espoir d’en gagner plus.
- (Par extension) Fait de s’amuser, de jouer.
- (Arts) Interprétation d’un rôle par un acteur au théâtre ou au cinéma.
- (Musique) Interprétation d’un morceau par un musicien.
- Façon de jouer, de mener une partie, d’exécuter quelque chose.
- (Par extension) Manière dont se déroule un phénomène, dont s’exécute un mécanisme.
- (Figuré) Suite d’actions, d’événements.
- Un ensemble de choses qui vont ensemble, de même type.
- (Mécanique) Espace entre deux pièces provoquant un mouvement non désiré entre elles, une amplitude de mouvement trop grande, un serrage ou tension trop lâche.
- (Mécanique) Espace entre deux pièces donnant une liberté de mouvement acceptable ou nécessaire dans un mécanisme ou un montage, sans que le mouvement en question fasse partie des fonctions du mécanisme.
- (Sport) (Tennis) Division d’une partie sportive, et en particulier d’une manche (tennis, pelote basque).
- (Figuré) Quelque chose de particulièrement facile. Ellipse de « jeu d’enfant ».
- Concours, loterie pour des événements promotionnels.
- Matériel servant à jouer, constitutif de l’activité ludique en question.
- Ensemble des cartes dont chacun des joueurs doit se servir, les points qu’on amène aux dés; ou, en général, la Situation dans laquelle on se trouve par rapport à son adversaire.
Synonymes- Divertissement, activité ludique : distraction, divertissement, loisir, passe-temps
- Fait de s’amuser : amusement
- Interprétation théâtrale : interprétation
- Interprétation musicale : exécution, interprétation
- Façon de jouer : tactique, stratégie
- Manière dont s’exécute un mécanisme : fonctionnement
- Ensemble d’objet de même type : assortiment, ensemble, lot, série
- Mouvement non désiré :
- Liberté de mouvement : latitude
- Chose facile : rigolade
- Concours : concours, loterie, tombola
- Matériel servant à jouer : ensemble
- Division d’une partie sportive : mène
|
Commentaires: