Quelle est la différence entre Voir et Apercevoir

Partager sur FacebookPartager sur WhatsAppCopier l'URL dans le Clipboard

La différence entre voir et apercevoir

est que “voir” est percevoir l’image des objets par l’organe de la vue tandis que “apercevoir” est commencer à voir.

“voir” est

s’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.


voir

apercevoir

Verbe

  • Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue.
  • Donner en vis-à-vis, avoir une vue.
  • (Par extension) (Militaire) Avoir une vue découverte sur une cible en sorte qu’on est à portée de la battre avec le canon.
  • Être le lieu où se déroule une action ; en être le siège.
  • Vivre pendant une période désignée, avoir connu cette époque.
  • (Figuré) (Familier) Imaginer, représenter.
  • Prendre soin de quelqu'un, le traiter.
  • (Inversement) Consulter.
  • (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets.
  • Être témoin de l’état d’une personne ou d’une chose.
  • Être témoin de faits, d’événements contemporains, ou en avoir seulement entendu parler.
  • Faire des observations et des remarques en lisant ; se reporter à ce que l’on lit.
  • Fréquenter.
  • (En particulier) Avoir une relation amoureuse.
  • (En particulier) Avoir une entrevue, une conversation, avec quelqu’un.
  • (Spécialement) (Avec la négation) (Familier) Supporter.
  • Acquérir la connaissance des choses du monde, dans les voyages ou dans le commerce des hommes.
  • Regarder, considérer avec attention.
  • Examiner, vérifier, se réserver de prendre un parti.
  • (Familier) Vérifier par soi-même une assertion, une information.
  • S’apercevoir, se rendre compte, comprendre.
  • Inspecter avec autorité, veiller à.
  • Éprouver, essayer.
  • (Par analogie) Juger par le sens du goût, de l’odorat, du toucher ou de l’ouïe, en parlant des choses que l’on connaît.
  • Juger ; apprécier ; envisager.
  • (Familier) Étudier, apprendre.
  • Aller faire quelque chose.
  • (Québec) (Désuet) (Par euphémisme et apocope de voir ses règles) Avoir ses menstruations.
  • (Religion) Connaître par l’intelligence.
  • (Pronominal) (Sens propre) Voir soi-même. Voir l’un l’autre.
  • (Pronominal) (Avec un adjectif ou avec un participe passé) Être.
  • (Pronominal) (Avec un infinitif) Construction pour faire du COD, du COI ou du quelqu’un en question le sujet. Note : La construction passive en français avec être ne peut faire que du COD le sujet.

Variantes

  • ouère

Synonymes

  • cf. (confer) - uniquement sous l’aspect de verbe impératif. Exemple : Voir (en) page 4
  • mirer
  • regarder

Adverbe

  • S’utilise après certains verbes à l’impératif, pour en renforcer la demande, l’injonction.
  • Exprime une menace, une mise au défi.

Verbe

  • Commencer à voir.
  • (Figuré) Remarquer ; comprendre.
  • (Pronominal) Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.

Commentaires: