est que “madame” est femme adulte, par opposition aux petites filles tandis que “mademoiselle” est employé pour désigner, ou s’adresser à, toute femme mariée, roturière ou noble mais non titrée.
“madame” est
se dit d'une femme chez qui le sentiment des convenances et la retenue l'emportent sur la spontanéité et les traits de jeunesse.