est que “rhododendron” est plante dont le genre appartient à la famille des éricacées, dont les diverses espèces sont recherchées pour la beauté de leurs fleurs tandis que “hortensia” est arbrisseau originaire du Japon, du genre Hydrangea, qui est cultivé comme plante d’agrément : il porte des fleurs blanches, bleues , mauves ou roses selon la composition du sol, à l’extrémité des rameaux, en boules, en corymbes touffus.
est que “azalée” est au sens large, synonyme de rhododendron, et ancien nom de plusieurs plantes du genre Rhododendron ; l’appellation vernaculaire demeure aujourd’hui pour désigner les rhododendrons dits « de Chine » et les petits rhododendrons d’appartement à feuillage persistant, dits « japonais » tandis que “rhododendron” est plante dont le genre appartient à la famille des éricacées, dont les diverses espèces sont recherchées pour la beauté de leurs fleurs.